Metrosexualidad y sintaxis

No es que tengan nada que ver, creo, pero me gustan las equis y pensé que quedaría lindo el título. Después de 2 meses y 1 día, retomo la escritura en esta desierta bitácora para decir que se confirma: soy metrosexual.

Cierto es que soy un metrosexual un tanto atípico. Si fuera un dato en lugar de un metrosexual, sería un outlier. Entonces, ¿qué me hace metrosexual? Pues es sencillo: ayer me depilé las orejas con cera, y el otro día una amiga me prestó un artilugio para podar los pelos de la nariz (los de dentro, que los de fuera me los arranco a mano). ¿O eso no cuenta? Espero que cuente, porque si no no sé dónde voy a parar, y como muestra está el ejemplo de mi amiga, la que me prestó la cera y me hizo la depilación, que en cuantico terminó la tarea se fue porque había quedado con un tipo superguay que le debe de echar unos polvos que ni Sansón a Dalila. Si no, no me lo explico, porque mis orejas se quedaron muy lindas, así calvas.

¿Y por qué soy un metrosexual atípico? Pues fácil: ayer me sentía con la metrosexualidad a flor de piel, y fui a hacer lo que hacemos todos los metrosexuales: comprar ropa. La diferencia está en que en lugar de ir a Moschino y comprar unos calcetines de 70 euros y dos camisas de supermuaré de 250 euros la pieza, yo me metí al Monoprix (una cadena de supermercados de acá de Francia) y además de comprar salchichón me pasé por la parte de la ropa y me compré unas cinco o seis camisetas y camisas por un total de 70 euros, e incluso me dejé sin comprar una chaquetilla muy apañá porque costaba la friolera de 35 euros. Eso me convierte en un outlier como metrosexual y en un outlawed como pareja de cualquier chica normal. Y no será que no me esfuerzo, no... ¡Si incluso llevo casi dos meses sin afeitarme para conseguir tener una barba de tres días! Qué difícil es la vida del outlier. Suspiro. El caso es que cuando mi amiga llegó de ver a su galán, traía una sonrisa en la boca de esas que duelen (la sonrisa, no su boca) y a pesar de mis requerimientos se puso el pijama, se hizo un ovillo y comenzó a roncar, haciendo caso omiso de todo mi moderno aspecto y mis fuerzas felinas para el coito y el resto de los actos amorosos. Quizá por ello, soñé con un libro de síntesis orgánica: apasionante.

Eso en cuanto a mi vida sentimental. En cuanto a la sintaxis, decía yo la última vez que escribía, que hablaría de sintaxis. No tengo grandes ganas de hablar, y menos de escribir, pero digamos que me sorprende la frecuencia con que nos quejamos de las palabras nuevas, los anglicismos sobre todo, y lo poco que nos fijamos en cómo construimos las frases la práctica totalidad de los habitantes del planeta.

Entra aquí el concepto de hipérbaton, que es una figura retórica que consiste en cambiar el orden más habitual de las palabras de una frase. Los ejemplos clásicos de hipérbaton en la literatura nos los enseñaban en la escuela, con aquellas églogas ininteligibles de Garcilaso y aquellos poemas de Góngora que no entendía ni el mondesvol. Por cierto, que no ha mucho pasé por el sepulcro de Góngora, en la catedrál de Córdoba, que por azares de la vida era antes de ser catedral una mezquita colosal.

El caso es que el hipérbaton es muy importante y lo aplicamos todos aun sin saberlo. Veamos una frase normal y corriente, hasta insulsa:

• Tendrás que venir si quieres saberlo
• Si quieres saberlo, tendrás que venir
• Si saberlo quieres, tendrás que venir
• Que venir tendrás si quieres saberlo
• Tendrás que venir si saberlo quieres
• Etc. que ya me aburro
  

Como se ve, hay tantas formas de expresar una cosa como de desollar un gato. ¿Expresan todas lo mismo? Pues sí, pero no. Algunas de ellas parecen más retadoras que otras, aquellas son más arcaizantes que éstas y, en fin, las hay más complejas y menos. Uno puede elegir la que más le convenga pero, salvo que uno desee lograr un efecto concreto, lo habitual es elegir la que le sea más natural a su idiolecto, es decir, a su forma de hablar, o al idiolecto del personaje que uno desee construir.

Quién iba a decir que un hipérbaton, palabreja tan fea y críptica, sería algo útil para transmitir sensaciones.

En Colombes, el día de Ntra. S.ª de las Viñas (patrona de los viñadores), por la tarde.

Mus

P. D. Decimos que tenemos un outlier cuando tenemos un dato que no concuerda con el resto de los resultados cabales. Digamos que es un dato sospechoso de ser erróneo, producto de un error o de la presencia de algo anormal.

P. P. D. Mañana empiezan las ferias de mi pueblo. No iré porque tengo que aprender francés y contemplar la posibilidad de depilarme las cejas, a ver si mejora mi frecuencia de ayuntamiento.